[Continguts 3] Teodor Llorente

Teodor Llorente. Poesia, memòria i futur del tòtem recuperat

Text Artur Ahuir | © Foto Acadèmia Valenciana de la Llengua

La importància i influència que va adquirir Don Teodor en la València de finals del XIX i principis del XX és quasi impensable perquè tendix a l'infinit. Els homenatges tant populars com intel·lectuals que va rebre en vida –coronació com a poeta de València inclosa– es corresponen amb l’afecte sincer que se li tributà en fallir el 2 de juliol de 1911. De cas estrany i insòlit, d’ombra gegantina, omnipotent i perdurable durant diverses generacions ha sigut titlat el seu lideratge. I és cert que no hi hagué projecte en la València del seu temps en què Llorente no clavara la cullera.

• «Llorente fa en vers la trama i el teixit d’allò que és la renaixença»


• «¿És Llorente una antigalla sense sentit? ¿o el considerem un clàssic indefugible?»


• «Llorente sabia molt més que el comú quins eren i què suposaven els canvis dels temps»


• «En el ‘Llibret de versos’ el poeta albira el silenci de l’arpa, la mort de la inspiració»

Don Teodor, a la penombra, per Toni Sabater.


[…] Perduda en determinades parròquies –o quasi– la memòria de la llengua que sostingué el geni de Llorente i la seua tasca enlluernadora, els veïns i descendents més o menys directes del poeta a tots els nivells –bàsicament els néts i besnéts de la burgesia llorentinista– fugen de la penombra i el seu àmbit com d’una renovada pesta, i només volen luxes i vaixells, roba cara i accents de ponent, llum i flors i violes de castellana prosa, i costa molt imaginar en l’actual veïnat de la zona la devoció que va fer possible la casta erecció del monument i cert vell entusiasme per certes coses nostres, certa modesta i raonable voluntat de perdurar com qui som, senzillament, i no d’una altra manera […].

Les raons de Baydal

Vicent Baydal, membre del Consell de Redacció, dóna una visió de les seues raons per a participar activament del nou Lletraferit en el seu blog Vent de Cabylia. No deixeu de llegir-lo ací.

[Continguts 2] Vinatea

Francesc de vinatea. De fugitiu a líder popular.

Text Vicent Baydal · Fotos Diana Baidal


En la turbulenta història del segle XIV valencià, la figura de Vinatea emergix com a la del líder popular més conegut. Naixcut a Morella, acabà els seus dies com a jurat de la ciutat de València, després d’escapar de la pena de mort a la qual fou condemnat per haver assassinat la seua esposa. La seua valentia a l’hora de fer front a les intrigues d’Elionor de Castella li valgueren el record en la memòria dels valencians.

• «Francesc l’agafà pels cabells, la tirà en terra i, amb fúria, li travessà el cor».
 
• «Els batles de la reina maltractaven la població, menyspreant els privilegis».
 
• «La determinació dels valencians plegaria la voluntat del monarca».

[Continguts 1] Entrevista a Carsten Jensen.

«Marstal és un lloc minúscul que conté el món»
Carsten Jensen, autor de «Nosatres, els ofegats»

Entrevista Josep Vicent Miralles | © Fotos Gyldendal Skønlitteratur

Nosatres, els ofegats –editat en castellà per Salamandra com a Nosotros, los ahogados– està considerada la gran novela danesa dels últims 25 anys i una de les millors que s’han escrit sobre el món de la mar de tots els temps. Fon premiada en el prestigiós guardó Olof Palme i s’ha convertit en un fenòmen lliterari en tot el món. Aixina i tot, ni s’ha editat encara en valencià ni l’èxit se li n’ha apujat al cap a Carsten Jensen, que actualment treballa en una novela sobre els soldats danesos en la guerra d’Afganistan.

• «La gent m’abordava pel carrer i em dia “tinc un besyayo que va córrer aventures fantàstiques i es precís que ixca en el teu llibre”».


• «Llavors volen parlar sobre la mar i descobrixen que yo no navegue. Que no tinc barco. De fet trobe que la mar és un puto avorriment».


• «La violència és una forma d’escapar, de fer-se hòmens i de preparar-se per a lo que els espera només chafen coberta i s’allunten del port».

Les ombres en la mirada, per Àgueda Vitòria.

"Les dones del meu poble porten medalletes de la Mare de Déu del Carme enganxades al sostenidor amb agulles de gafa” em deia un amic una vesprada al far de Santa Pola. Les dones del seu poble són les mateixes que figuren com a propietàries de les embarcacions on mai posaran un peu i on es guanya el pa el marit o el pare. Els fills no. Els fills ja no, tampoc els néts. Dones que viuen esperant, que remenen el dinar sense deixar de mirar per la finestra si tornen de la mar el pare o l’home. Dones a les quals alerta una cridada de telèfon a deshores, un retard inesperat tot i que ara les coses són diferents, o això diuen. Si ara inclús tenim internet a les barques, diuen els que a les barques no tenen a ningú. Si ara ja no és com abans, diuen els que mai han tastat com és ara. Però la mar no s’ha menejat en milers d’anys,

¿On trobar el Lletraferit #01?

La forma més senzilla d'adquirir el Lletraferit #1 és a través del link que tens a l'esquerra, en la web de L'Oronella. Fas el pagament via PayPal –des del teu conte PayPal o en targeta de crèdit– i te l'enviem a qualsevol punt d'Europa sense cost d'enviament.

• També pots adquirir-lo en quioscs i botigues de prensa de Valéncia Ciutat i àrea metropolitana. Estem eixamplant les xàrcies de distribució i vos anirem informant en este mateix blog.

#FBens

LLISTAT DEPUNTS DE VENDA

BURJASSOT VICTORIA KENT, 16     1

L'ELIANA CENTRO COMERCIAL EL OSITO. LOCAL 12

MANISES AEROPORT

MISLATA BUENOS AIRES, 9

PICASSENT CALVARI, 54

TORRENT PAÍS VALENCIÀ, 21

TURÍS BLASCO IBAÑEZ, 20

CAP I CASAL

GUÀRDIA CIVIL, 4         

EMILI BARÓ, 82     

EMILI BARÓ, 69     

BENICARLÓ, 37     

ENRIC NAVARRO 36     

CARTERS, 58          

GASPAR AGUILAR, 93 

ARXIDUC CARLES, 117          

PRIMER DE MAIG 54     

HUMANISTE FURIÓ, 1      

EDUARD BOSCÀ, 26          

ARQUITECTE GASCÓ, 1    

JOSÉ AGUILAR, 53    

CARRER DE DALT 1     

PASSEIG RUSSAFA, 5     

PLAÇA MOSSÉN MILÀ 1     

EL CORTE INGLÉS COLOM          

GUILLEM DE CASTRO 114     

XÀTIVA, 15     

PLAÇA SANT AGUSTÍ, 2     

SANT VICENT MÀRTIR, 10     

BARÓ DE CÀRCER, 46     

PLAÇA D'ESPANYA, 4

GUILLEM DE CASTRO, FRONT A 68     

DCTOR BARTUAL MORET, 3     

CARDENAL BENLLOCH, 77     

FUENCALIENTE , 10    

AV. BALEARS, 20     

PINTOR MAELLA, 37     

PROLONGACIÓ ALBEREDA, S/N (QUIOSC EN VORERA)

PINTOR RAFAEL SOLBES, 13      

CAMPANERS, 16     

JOAQUIM COSTA, 50     

MARQUÉS DEL TURIA, 34     

BILBAO, 10          

AV BURJASSOT 31          

LLORERS 1          

PLA DE SAIDIA, 17          

PESET ALEIXANDRE 131          

DOCTOR MONTORO, 6          

ÀNGEL GUIMERÀ, 42          

LLUÍS OLIAG, 52          

POETA JOSEP CERVERA I GRIFOLL, 12. LOCAL-E          

JOSEP CERVERA I GRIFOLL, 2          

FRA PEDRO PONCE DE LEÓN, 2          

PERIS I VALERO, 59          

BARCELONINA, 2          

PLAÇA DE L'AJUNTAMENT, 3          

VALDELINARES, 6          

PIO XII, 51          

FLORA, 3          

SANTA AMALIA 2          

BLASCO IBAÑEZ, 24          

MICER MASCÓ, 15          

URUGUAI, 55          

MORA DE RUBIELOS, 14          

SANT VICENT 171          

JOSEP ANDREU ALABARTA 17          

FRA JUNIPER SERRA, 85          

MARCONI, 21          

EL CORTE INGLES-NUEVO CENTRO          

MENENDEZ PIDAL-NUEVO CENTRO          

BARIG, 3          

SALVADOR RUBIO, 6          

AV JOAN XXIII 10          

PARE ANTON MARTIN, 3          

OMET 8          

MARQUES DE SOTELO, 2          

XATIVA, 24-3 ( GALERIA COMERCIAL )          

CADIS, 20          

LINARES, 6          

AV DEL CID, 124          

NA ROBELLA, 9          

CARRERA MALILLA, 78          

CLARIANO, 1          

MENDIZÁBAL, 42          

Una nova etapa

Des de 1996 «Lletraferit» tragué a la llum 88 edicions (es poden consultar en www.oronella.com). Comença ara una nova etapa en la qual eixiran dos edicions a l’any. S’ha conformat un nou Consell de Redacció, s’han incorporat nous periodistes i columnistes i s’inclouen texts en Normes del Puig i de l’AVL. L’objectiu seguix sent el de sempre: fer una revista cultural valenciana de qualitat, tant a nivell de continguts com en l’apartat gràfic. La revista es pot adquirir en web –sense cost d’enviament–, quioscs i llibreries.

La presentació oficial del Lletraferit núm. 1 tindrà lloc el proper 8 de Juny de 2012, a les 19 hores, en Sant Miquel i els Reis (saló d'actes, Biblioteca Valenciana).